A kind of a coincidence to have an access to a must-be native Japanese speaker to contact by way of English web site under the division of Japanese subtitle.
On positionality, I am a schizophrenia, with rich insight ,never poor one.
You may doubt it. Simply I imagined or I wonder how come you asked helps from outside of Japan.
I am contacting within your country from one of major city near Tokyo.
I will re-wright the same messages in transcribed Japanese in Roman alphabet.
If you need helps practically,ask HELPS directly inside Japan( ,if you ask them from Japan ,as a matter of fact)
Haikei Seiichi Sama
Nihingo Jimakutsuki no “Hirakareta Taiwa ” de kiguunimo toujisha doushiga,romagi de yaritori wo shiteimasu.
Watashi,jishinwa,iwayuru hakkiritoshita byoushiki no aru tougoushicchousho ga arimasu.
Mazu, watshiga,??? nanoha,naze, anata(no kazoku)ga, eigode,tasukewo. motemeteirunoka desu.
Sonokotoni sashisawariga nakereba,eigodemo.nihonngodemo.kamaimasennode gosetsumei negaemasuka.
Keigu
Yoshi
You may figure out the “Why”from me if you are really an ex-professor somewhere in Japan.
I am a 68 year old Japanese man retired from a university proessor, married, having two sons, 35 and 33 year old.
The elder son was diagnosed Asperger 15 years ago and medicated. Recently we stopped his medication.
The younger son claims that he is schizophrenia himslf and looks autistic keeping to the house all day long for 15 years.
My family is in severe condition, needs some suggestion or help.
Yours,
greetings Seiichi,
Hmm, I do have some contacts in Japan, but I am not sure if they can help. Maybe someone here on this website who reads this can help you? I wish you the best,
Daniel
Hello Nishihara-san,
There are centers for psychotic people, called Il Bosco, in Tokyo (Omori) and Fukui. I don’t know where your location (jusho) is, but by contacting Il Bosco they may be able to tell you treatment centers, doctors, or therapists. http://www.lab.toho-u.ac.jp/med/omori/mentalhealth/
Hi. Seiichi(-San)
A kind of a coincidence to have an access to a must-be native Japanese speaker to contact by way of English web site under the division of Japanese subtitle.
On positionality, I am a schizophrenia, with rich insight ,never poor one.
You may doubt it. Simply I imagined or I wonder how come you asked helps from outside of Japan.
I am contacting within your country from one of major city near Tokyo.
I will re-wright the same messages in transcribed Japanese in Roman alphabet.
If you need helps practically,ask HELPS directly inside Japan( ,if you ask them from Japan ,as a matter of fact)
Haikei Seiichi Sama
Nihingo Jimakutsuki no “Hirakareta Taiwa ” de kiguunimo toujisha doushiga,romagi de yaritori wo shiteimasu.
Watashi,jishinwa,iwayuru hakkiritoshita byoushiki no aru tougoushicchousho ga arimasu.
Mazu, watshiga,??? nanoha,naze, anata(no kazoku)ga, eigode,tasukewo. motemeteirunoka desu.
Sonokotoni sashisawariga nakereba,eigodemo.nihonngodemo.kamaimasennode gosetsumei negaemasuka.
Keigu
Yoshi
You may figure out the “Why”from me if you are really an ex-professor somewhere in Japan.
greetings Yoshio!! wishing you all the best!
daniel
I am a 68 year old Japanese man retired from a university proessor, married, having two sons, 35 and 33 year old.
The elder son was diagnosed Asperger 15 years ago and medicated. Recently we stopped his medication.
The younger son claims that he is schizophrenia himslf and looks autistic keeping to the house all day long for 15 years.
My family is in severe condition, needs some suggestion or help.
Yours,
greetings Seiichi,
Hmm, I do have some contacts in Japan, but I am not sure if they can help. Maybe someone here on this website who reads this can help you? I wish you the best,
Daniel
Hello Nishihara-san,
There are centers for psychotic people, called Il Bosco, in Tokyo (Omori) and Fukui. I don’t know where your location (jusho) is, but by contacting Il Bosco they may be able to tell you treatment centers, doctors, or therapists.
http://www.lab.toho-u.ac.jp/med/omori/mentalhealth/
Also, alternatively, I work at a company that offers on-line counseling You can contact me there, if you wish.
https://cotree.jp/
Misa Tsuruta